感觉好了不少。
“像模像样的庄园大小姐了,不会吗,泥巴种?”他说。
赫敏的脸涨红了。马尔福还是那么惹人生厌。
“你怎么就不消停消停?”她说,“或许你没有注意到,我们都被困在了过去,正面临着比你那愚蠢的血统骄傲更重要的问题。”
马尔福挑剔地看了她一眼,在他的注视下,她稍稍退缩。“我得说你更适合生活在过去,格兰杰……如果我不知道你是个泥巴种,我几乎要认为你很可爱了。”
话音未落,赫敏便抽了他一耳光。马尔福没有动,但他的眼底已经酝起了狂风骤雨。
“不…要…再…叫…我…泥…巴…种!”赫敏咬牙切齿地说。
“不然你要怎么样?把我关起来?”他讽刺地说。
赫敏想要揪着他的头发再给他一耳光,但她克制住了。
“我不是来吵架的。我想我们应该停战,想办法回到属于我们的时空去。”
马尔福大笑起来:“我该好好谢谢你,大小姐。你和你那美妙地爆炸了的百里香匿踪剂……非常感谢,也许我们的魔药学NEWT考试都挂了。”
赫敏脸色煞白。她完全把魔药学NEWT考试的重要性置之脑后了。“什、什么?噢我的天哪,你说得对……”
德拉科短促地笑了一声。“学校里魔药最顶尖的两个学生……魔药学考试拿了‘巨怪’①!还是男女生学生会主席!这绝对会被记录在你宝贝的《霍格沃茨:一段校史》里面。”
他怎么知道我常读那本书的?赫敏疑惑地想。
“我们能理智一点说话吗?我们得弄明白我们这是在哪儿,然后想想该怎么回去。我们是怎么穿到了别人身上去的?我们现在该怎么办?”思索一会儿,赫敏便说。德拉科用他在霍格沃茨时的那种目光盯着她。锐利的目光。如果不是在这种时候,他甚至不会略加掩饰。
“你过得很不错,格兰杰。但如果我整天站在这里跟你聊天,我会被那……那边的肥佬打的。”他指了指希柄斯,赫敏顺着看了过去。“……因为也许你没注意到,拜你所赐,我现在是一个铲粪的乡下人。”
他一副怒气冲冲的模样。赫敏想笑却又不敢笑,因为“铲粪的乡下人”德拉科看上去的确比之前让人舒服多了,完全没有那种矫揉造作的有钱讨厌鬼的样子……白色亚麻衬衫和粗布裤子与他这闲适斜倚的姿态及其相称。他不再把自己弄得像《杰克与仙豆》里的插图一样别扭——虽然这个麻瓜故事他大概连听也没听过。
“呃……好吧。等你收工之后再见怎么样?”
“行不通,格兰杰。你能不能睁开尊目看看自己?你不属于这里,要是让别人看到你偷溜出来跟个乡下小子混在一起,他们会怎么说?难道你不知道淑女应当循规蹈矩吗?”他不是刻薄,只是指出事实。
赫敏垂头丧气。听上去她从前能做的很多事在这里都是不被允许的。
“那我们怎么见面?”
德拉科略加思索。“首先你得设法摆脱那些好衣服。然后溜出来。你就没有没那么华丽的裙子吗?斗篷或者其他东西都行。”
赫敏苦思冥想。没错,她有普通一点的衣服,还有一件深灰色的羊毛斗篷。
“那好,我今晚能来吗?我们在哪里见面?你有没有房子?”
德拉科想起了他的草棚,感到一阵羞耻。不,他不会在那里见她。
“是有没错……不过太远了。在新谷仓那里见怎么样?它还在修建中,我想没有人会在晚上靠近那里。”
赫敏点点头,看向他所指的那座半成品建筑。她开始感到兴奋了!他们终于要开始计划回到自己的世界!而且至少她再这个世界里还有个同伴……虽然那是德拉科·马尔福。
“7点见。”她说,“那时候庄园比较空。”
德拉科点头,弯下腰继续工作。赫敏一阵脸热。
“呃……再见。”她说着,提起裙子离开休耕的药圃。
德拉科没有回应。
真是糟透了,赫敏想。他还是一个白痴,跟往常一样,但至少他同样希望回到我们的时代。我猜作为一个铲粪工回去一定糟透了……她咧嘴一笑。
“让我一个人呆着。”赫敏对女仆说。三个上前帮她换睡衣的女仆相顾而视。
“小姐,您不需要我们的服侍吗?”其中一个冒险问道。
赫敏摇头,对她们甜笑道:“我要写一封重要的信件,并且希望能够私下做这件事。”
三个女仆行了屈膝礼,离开房间。
回房之前,她看了一眼大厅里的种。那时候是6:45。赫敏估计现在快七点了。
很快地,她脱下了绿色绣花外裙,挑了一件珍珠装饰的深灰色丝绸长袍穿上,摆弄背上的结子和纽扣。抚平裙子,她走向那巨大的栎木衣柜,拿出一件深灰色的斗篷。它是用羊毛织成的,相当柔软,用一个银色的叶子领针系在脖子上。这让她想起了霍格沃茨的校袍,思乡之情让心中一阵闷痛。她提起早先从厨房偷拿出来的防风灯,用一支蜡烛点燃了它,合上挡板。深呼吸之后,她打开房间门,迅速走过空无一人的走廊,来到厨房。
她很高兴发现厨房是空的。仆人们一定都已经回自己屋子了。她发现在这中世纪后期,人们在黑夜降临之际便停止工作了。这大大方便了她。她迅捷地穿过厨房和小走廊,拔掉走廊末端木门的门闩……她还记得玛丽昨天是怎么说的——今年夏天来得很晚。
https://www.cwzww.com https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.com