“姐,你知道蒙语的你好怎么说不?”林建设笑嘻嘻问。
搁娘胎里就待在一起的,林书音哪能不知道他想的什么,就问,“怎么,你知道啊?”
林建设小得意,“我当然知道,叫三百怒。”
林书音,“奇赛音白努。”意思是你好啊。
林建设惊,“姐,你这么快就学会了,连[你]都会说了?”
又想到,“不对,肯定是萨仁姐教你的吧。”
林书音没说话。
林建设叨叨,“我要一直在这里生活,我也能学会蒙语,这里村民即使不是蒙族也会说蒙语,他们会两种语言。”
“你说厉不厉害。”
林书音,“厉害!”
自古以来生活在两族或是两国交界处的百姓都会说两种语言,这是习惯也是生活所致。
“高佬,你们先喝茶,肉很快就好了。”
萨仁妈妈沏了两杯热茶过来。
姐弟俩起身,“谢谢伯母。”
“客气啥。”萨仁妈妈笑的和蔼。
林建设这个欠欠的,又问起蒙语了
“姐,你知道高佬是啥意思不?”
林书音,“可爱,宝贝的意思。”
林建设,“啊,这你也知道,姐我跟你说。。。。。。。”
他刚来这里,村里人都叫他高佬,他刚开始以为高佬是称呼小伙子一个蒙古用语,后来才知道是可爱或是宝贝的意思。
怎么说呢,村里叔叔阿姨们这样叫他,让他感觉很亲。
林书音,“他们这边都这样的,萨仁还那样叫过我呢。”
萨仁一听她比她小一岁,刚开始就叫高佬,后来俩人熟了她就改了直接叫名字了。
林建设,“还挺有意思的,姐我决定了,干活之余我要学点蒙语,然后等我哪天回城了,就在他们面前显摆。”
一想想林建设感觉自己牛逼死了,老厉害了。
林书音,“你加油。”
林父林母那边要没动静,林建设恐怕要在乡下待到高考恢复了。
“这是我弟弟敖敦,就是星星的意思。”
https://www.cwzww.com https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.com