达西的脸上立刻露出歉色,夹杂着几分尴尬。
“抱歉,我收回我的问题。”他诚恳地道歉,“希望这没影响到您与我跳舞的心情。事实上,和您跳舞,我觉得是一种非常愉快的经历。”
“那是因为我有自知之明,不像别的小姐那样对您有过多想法,所以您对着我的时候,自然就舒坦啦!”
夏洛蒂继续不依不饶。
他眼中的歉意和尴尬更浓了。就在他要开口第二次为自己的不恰当言辞道歉时,夏洛蒂终于忍不住笑出来。
今天开始,谁要是跟她说达西先生高傲又不近人情的话,她绝对不敢苟同。
不知道这位先生在处置完日常事务后的生活状态到底如何,也不知他的兴趣和爱好。反正从刚才寥寥数语的表现看,他完全就不知道该怎么和女人说话,至于说到揣摩女人心思好讨对方欢心,更是无从谈起,——不知道为什么,这样的达西先生,倒让她想起了威克姆。和那位八面玲珑的先生相比,单从面对女人时的表现来说,眼前的这位,简直像从中世纪某座古堡里走出来的领主——因为孤高所以矜持,虽然矜持,却又不失赤子之心。
“达西先生,您不必道歉啦,我只是玩笑而已,”她笑着主动替他解围,“关于您的那个问题,虽然我没有过亲身体验,但我也是女人。我可以明明白白告诉你,只要是女人,一定喜欢男人称赞自己的美貌,倘若那个男人还是她心仪的对象,那就更锦上添花了。”
达西先生闭上了嘴。
舞曲声止的时候,他朝夏洛蒂致谢,“卢卡斯小姐,谢谢您与我共舞,也谢谢您的解答。您有一双非常漂亮的眼睛……”
他的本意是由衷地感谢她,但说到这里的时候,眼前却闪现出另一双眼睛,笑意盈盈地望着另一个赞美她漂亮的男人——上帝可以作证,他绝不是有意探听别人的隐秘,只是刚才留意到她起身后独自急匆匆地往前赶去,一时忍不住跟了上去而已……
达西先生忽然觉得心里一阵失落。
“再次感谢,卢卡斯小姐,祝您愉快。”
他简短地总结一句后,立刻转身离开。
夏洛蒂望着这位先生匆忙离去的背影。
——好像有什么有趣的事要发生了?
她饶有兴味地思忖道。
————
完美的结婚仪式落幕,亲爱的简和丈夫宾利先生一起被一辆豪华的双驷马车载着去往蜜月的路上。他们有钱又有闲,按照宾利先生的计划,将花费至少两个月的时间游完包括伊斯顿、普尔、怀特岛、布莱顿等在内的所有南方滨海度假地,好好享受一番两个人的世界。
幸福的新娘在贝内特太太和几个妹妹充满艳羡和祝福的目光里动身出发了。
热闹一旦过后,平常的日子就显得更加平淡。简走后没几天,贝内特太太就开始嚷无聊,恨不得把伊丽莎白跟着立刻嫁出去,而莉迪亚的问题也随之不可避免地要去面对。
大约受那场盛大婚礼的影响,这么些天过去,莉迪亚不但没幡然悔悟,反而变得更加伤心。无论家人怎么劝说,她一律用哭闹来应对,甚至指责伊丽莎白是破坏自己幸福的罪魁祸首。
“哦天哪,本来我这会儿已经在谢佩岛和我的普拉特高高兴兴地在一起了,等回来后,他就会娶我,我们也会有这样一个婚礼。可是现在,什么都没了,亲爱的普拉特也被你们逼走了……”
她呜呜地哭,倒在床上痛不欲生,弄得贝内特太太心疼又混乱,贝内特先生头疼不已,玛丽无法静下心来练习自己的钢琴和文法,吉蒂每天都战战兢兢,一家人简直鸡飞狗跳,却又不敢叫别人知道半分,唯恐传出去闹笑话——但是几天之后,当发现莉迪亚试图翻窗逃出去好找她心爱的普拉特时,贝内特先生终于忍无可忍了。
当晚,他就宣布一个已经考虑数日的决定。
“我决定送莉迪亚去往罗斯特的维希修女院!”见太太露出惊骇表情,似乎要表示反对,贝内特先生立刻沉脸,用更加坚决的口气说道,“我经过慎重考虑,已经决定了,不会再更改!”
罗斯特距离伦敦几十英里,那里有片风光秀丽的山谷,具有悠久历史的维希修女院就建在那里。据说,自从数百年前都绎王朝的某位王后在这里最终获得心灵洗礼后,这里开始接收上流社会女子避世短居,后渐渐衰败下去,而几十年前由一位伯爵夫人担任院长后,这里慢慢就演变成了类似贵族女子学校的地方。每年伦敦社交季开始前,许多第一次进入社交界的小姐们会被怀揣望女成凤梦想的家人送到这里进行礼仪和才艺的培训。——这里以隐私保护和严格要求而著称,尽管费用昂费,但仍挡不住趋之若鹜的脚步。
莉迪亚听说了这个可怕的消息后,简直快要撞墙——让她呆在那种地方,别说一年半载,几天都要她的命!
可惜,经受过上次教训后的贝内特先生心意已决,不管太太如何帮女儿求情,就是丝毫不为所动。
“啊——啊——这一定是莉齐的主意!你这个一肚子坏水的丫头,”哭得披头散发的莉迪亚直顿脚,“我恨死你了!再也不想见到你了!”
伊丽莎白又是好笑,又是好气。
“莉迪亚,恐怕要叫你失望了,”她绷着脸,“我会陪你一道过去,天天和你在一起,直到你认识到自己的错误,否则,永远别想甩掉我!”
☆、新的开始
这也是没有办法的办法。
据上校的消息,民兵团至少还要驻两个月才走,而莉迪亚不可能被关在家里这么久,放出去的话,照她现在的状态,谁知道还会惹出什么麻烦?
“我倒没指望她真能学来什么礼仪,就当送她去个清净地方换个环境,倘若那里的谁能治治她的脾气,那就再好不过。只是连累你,莉齐,不得不放弃这么多的舞会和结交青年才俊的机会。”
贝内特先生当时对二女儿这么说,而伊丽莎白的回应则很简单:“能去学习如何做一个淑女,我很感兴趣。”
就这样,几天之后,贝内特家的两位小姐被送到了罗斯特的维希修女院。
很难相信,就在距离伦敦不过几十英里的地方,竟会有这样一个仿佛与世隔绝的山谷。山下是个叫罗恩的小村子,而修女院就建在半山腰地势平坦之处,树木环绕,风景优美。
这是一座典型哥特风格的古老建筑,一度曾衰败残破,经现任院长出资修缮后,古朴中不失气派,置身其中,立刻就感受到迎面扑来的庄严宗教气氛?
https://www.cwzww.com https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.com