“这不错,倒是个好法子,你呢?未来想做什么?大翻译家吗?”
“我啊?当然是想写出一篇世界名着出来,希望提高咱们国家在世界文坛的地位。”
赵晓雅说着自己理想,杨兴武看着她的眸子泛起的光芒。
“好志气,好理想!到时候可以试着冲击一下诺贝尔奖,提振国人的士气。”
“嗯,我会的!”
赵晓雅说着,握紧拳头给自己加油打气。
“而且,你外语不错,那些外国小说写的很是直白,你直接用外文写,到时候成功的概率更大一些。”
“你好像很懂老外?”
赵晓雅看着杨兴武侃侃而谈的样子,有些失神,好像那个意气风发的大状元又回来了。
“也不算很懂吧!只是在羊城见识了不少老外,他们说话很直接,也是受自己国家文化影响。”
“多谢你的建议!”
“如果你要写咱们国家的故事,我希望你可以客观一些,不要去刻意写那些苦难,去迎合那些西方人,而且现在也是个不错的机会,在微妙的平衡下,这些老外还会注意一下吃相的。”
杨兴武说到这里的时候,认真地思考了一下历史,如果老大哥不失败的话,在两极平衡之下,有大哥定在前面,自己国家的压力,自然小了不少。
不然在前些年老美落入下风的时候,又怎会与咱们改善关系?
老大哥失败后,以他这领先几十年的目光来看,只有不断的去揭露阴暗面,去迎合西方才能获奖。
在他看来,有些东西确实是存在,但这不是某些人借此扬名的理由。
“你是说那些伤痕文学吗?期期艾艾,欲言又止,讳莫如深的那种?”
“倒也算不上吧!他们那样写除了哀叹自己对命运的抱怨,也是希望国家可以好一些,但有些人纯粹就是蠢和坏。”
“自己的国家都不喜欢,真以为投靠了外敌就能过得好?”
“你要知道当年汉奸的军队可是比侵略者多了好几倍。”
“这倒是!放心吧!我肯定会客观去写的,只是真正下笔的时候才会发现,想要写好一篇文章,实在是太难了,更别说去出书了。”
“正常,没有阅历写出来的东西,不过就是些流水账,为赋新词强说愁!
老舍的作品,在咱们读书的时候,并不受学生们的欢迎,但是到了一定年纪后,就会发现,他写的才是人生。”
赵晓雅听到这话,认真思考了起来,过了一会儿,郑重地点头。
“确实如此!虽然理解一点,但是理解的并不多。”
“那就愿你永远不懂老舍!”
杨兴武说着举起手里的玻璃瓶,示意赵晓雅。
“这样的祝愿虽好,但并不是我所想要的。”
“那便祝你出走半生,归来仍觉人间值得!”
“这个好,那我就祝君可以一展所长,平步青云,
https://www.cwzww.com https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.com