乔薇娅将男人说的这些话里的意思。
又向摊主解释了一番。
摊主有些无奈了笑了一声。
随后开始点头表示已经明白了乔薇娅的解释。
乔薇娅见摊主露出了一脸理解的神情。
也在心里偷偷的松了一口气。
乔薇娅又转过身来,看向了那个男人:
“先生,我已经向摊主解释明白了。”
“这可能只是一个误会。”
“我们先一起查找一下吧。”
男人思考了一下。
接受了乔薇娅的建议:
“好吧,我知道你的意思了。”
接着,乔薇娅又与摊主交流了一下。
摊主似乎也接受了乔薇娅的这个提议。
他与乔薇娅和她的那三个厨师姐妹。
包括那个男人一起俯下身去。
在摊铺的周围仔细的查找了一番。
最后。
她们在一个打开了的摊点抽屉的缝隙与地面的夹缝里。
找到了摊主所描述的那种调味料。
乔薇娅立即将调味料归还给了摊主。
摊主在从乔薇娅的手里拿过调味料时。
开始不停的向她道谢。
在归还了摊主的失物后。
乔薇娅又指着站在一旁的男人和他的那些船员。
用一些当地的语言和一些肢体语言。
向这位摊主解释着。
大概的意思是说:
“他们其实都不是小偷,您刚才可能误会他们了。”
摊主在看懂了乔薇娅所表达的意思之后。
又在乔薇娅的帮助下。
用不是很流利的英语。
向男人说了一句抱歉。
并摆了摆手,说着自己其实很公道,不需要他赔偿损失了之类的话。
男人在听见摊主的道歉时。
也摆了摆手:
“小伙,你帮我翻译一下。”
https://www.cwzww.com https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.com