我看书斋

我看书斋>人鱼的诅咒俄语翻译怎么写 > 16(第1页)

16(第1页)

来到船舷旁,他把木桶里的食物倒进海里,放下绳索,打好满满一桶新鲜海水,正要走回水舱时,不远处突然传来了一阵骚动。

转头看去,那里有不少船员围聚……似曾相识的渔网落地声,似曾相识的打捞骚动。

“不会……又有一条人鱼吧?”

他想马上远离这骚动,可周围那么多人,天光又明亮……好奇心又驱使他凑了过去。

他没敢凑太近,就这几步的距离,他已经隐隐不安,有船员擦过了他的身侧,飞快奔往了船首,还有人在退离人群,面色发白地干呕了一声。

看见甲板上东西的一瞬,他才知这骚动里夹杂了多少难言惊恐。

那具皮肉模糊的人骨摊在地上,潮湿渔网紧紧缠绕。

仿佛经历了鲨鱼群残忍的撕咬,骨架上的手指、脚趾与一条小腿已经消失不见,裸露的骨头潮湿发青,仅剩的皮肉与泡烂的衣料搅在一起,像拌过的肉杂糊一样分辨不清。

在那个眼眶空空的脑袋上,伊登看到了剩下的残缺面孔,皮肤像泡发的龟裂树皮,一道稍浅的痕迹纵贯其上。

左脸颊上……一道长长的疤。

带腥海风里,忽而传来了奇怪的味道,那味道像恐惧带来的幻觉,腐坏虫蛀的房梁,或者公墓深处的枯枝。

脑海里几乎立刻有张面孔从黑色水面冒出……他是谁?他叫什么?艾格说过,对,他说过,“头顶光秃的家伙,宽脸,厚嘴唇,左脸上有道长长的疤”,对,疤!他们见过那尸体被抛进海里,很多天前,在这艘船早已远离的海域里,浪花打了个卷,卷走了这具尸体。

他没能捡起地上木桶,退了两步,转头就往水舱跑去。

他不知道这是怎么发生的,这么可怕的尸体!有那么一瞬,他觉得那些关于洞穴猛兽的恐怖幻想猝不及防成真了,自己正在被一个看不见的黑影往洞里拖去。

水舱门往两边大开,伊登气喘吁吁扶上门,脚尖差点拌上门框,一抬头,他好像才明白那个令人恐惧的洞穴在哪里,突然停下了激烈的喘息。

舱室里,他看到……艾格在将人鱼横抱到池边。

穿着半湿亚麻衬衫的同伴完全背对着门口,他身侧垂落下来的那截黑色鱼尾是温顺的,另一侧垂下来的那条滴水手臂也是不动的,在他的肩膀上、脖颈后面,人鱼的脸颊在微微后仰,对于横抱它的人来说,这应该是个生不出警惕的动静。

可那张苍白脸颊上的神情一览无遗。

它灰色的眼睛在滑过一缕翘起来的红色发丝,沉浸而专注,如果目光有触碰的手段,那它一定是在一根根地从发根抚摸到发梢。

它的呼吸大概和那个红色鬓角只隔了一只手掌的距离,脸颊微微后仰时,鼻尖就朝向了近在咫尺的那段脖颈。忽然地,它闭了闭眼睛,苍白下颌抬起,脸上出现了一个长长的、深深的无声嗅闻。

随后——伊登也不明白,自己的眼睛明明和手指一起在抖,为什么能将那么细微的动静看得那么清晰,但他知道,没有一个动物会拥有这种神情——随后,那前一秒还深邃优雅的类人面孔上,整个右脸颊的肌肉都抽动了一下,仿佛有什么可怖的东西在涌动、却又被狠狠克制过的细微抽搐。

耳朵一样的长腮满足喟叹般地在缓缓张开,又屏息似地,轻轻收拢了。

像是对门口回来的慌乱人影早有察觉,它转了转眼珠,平静望了过来。

柔软晨风里,它侧脸湿润安静,睫毛下淌落水痕的时候,有种特属于动物的温驯。

……唯眼珠幽邃发灰。

细密的疙瘩慢慢爬上手臂与脊背,汗毛根根竖起,伊登忽觉毛骨悚然。他想开口说点什么,使唤一下双脚,嚅动一下喉咙,喊一声艾格,但人鱼就这样望着他呢。

第17章

艾格没能亲眼看到那具尸体,等到他给人鱼清理好池子,甲板人群已经被疏散。

https://www.cwzww.com https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.com

已完结热门小说推荐

最新标签