听到杨帆的话,袁天罡与李淳风暗叹一声,显得无比失落。
见到他们的样子,杨帆心中有些不忍,犹豫了一下,于是提醒道:“其实现在道德经的内容,大多都是被前人篡改过的。”
“哦?是何人,这有什么好处?”李淳风问出了心中的疑惑。
“历朝皇帝以及大臣,主要是为了回避帝王的名讳或者禁忌,比如‘知者不言,言者不知’就是为了避讳汉昭帝刘弗陵名讳而改,某在那本道典中看到的原句是‘知者弗言,言者弗知’。
袁天罡与李淳风听完以后心神巨荡,是呀,只有如此解释,整篇道德经才合情合理。
道德经可是道家的瑰宝,可惜都已经被改得面目全非,如今只好寄希望于杨帆身上。
于是再也按耐不住,一把抓住杨帆的手臂急声问道:“还有什么不一样的内容?请忠义伯不吝告知,对于您的恩情,道门一定铭记在心。”
两人状若疯魔,一脸期盼的看向杨帆,杨帆并没有拒绝。
“有无相生,难易相成,长短相较,高下相倾,音声相和,前后相随,恒也。”这句应该也是更改过……
某记得原文应该是:“有无之相生也,难易之相成也,长短之相刑也,高下之相盈也,意声之相和也,先后之相随,恒也。”
……
杨帆宛如一位得道高人,把在论坛上看到过的经义徐徐道来,而袁天罡与李淳风如同虔诚的信徒,听得如痴如醉。
小豆丁年纪还小,什么也不懂,而武媚娘学识可不低,自问还是涉猎到一些道家古典经义注释的,她也没听说过《道德经》居然还可以这样释义。
如今大唐两位鼎鼎大名的得道高人居然如学生一般向自己的郎君请教,武媚娘眼中散发出阵阵光芒,崇拜之色不言而喻。
杨帆之所以敢当着大唐赫赫有名的两名道家高手凯凯而谈。
一方面是因为看到了两人对道学的热爱与虔诚,另一方面也是不想让如此珍贵的道家学术失传。
毕竟他说的这些道义,是后世《道德经》爱好者根据马王堆考古出土的《道德经》原本推敲出来的,应该是最接近老子道德经原本的经义。
由于他的穿越,谁知以后还能不能再挖掘出来,如果因为他的到来而导致这些经义失传,杨帆自然是不愿看到。
而袁天罡与李淳风,一边听一边不断的揣摩杨帆说的内容,很多困扰自己的疑问,瞬间便迎刃而解。
最后还是见到小豆丁昏昏欲睡,李淳风这才急忙引导下杨帆他们到玄天观里间。
这里的格局很是简单,应该是清修之地,没有什么多余的装饰,只有几个简单的坐蒲,显然是平时谈经论道的清雅之地。
有些不适应的盘着腿坐下,杨帆东张西望显得有些心不在焉。
倒是李淳风先开口问道:“几位贵人此次前来玄天观所为何事?”
武媚娘娇声回道:“此次前来进香,既是为了祭祀祈福,也是为了批命,只是没想到遇见两位道家高人。”
听到武媚娘的称赞,李淳风呵呵一笑道:“说到为人批命,这可是师叔的专长,大唐天下,无人其左也,今日与几位贵人也算有缘,不妨让师叔帮忙算上一算,也可了了贵人一桩心愿。”
听到这话,倒把杨帆的注意力吸引了过来,他也想看看,到底俩人是真正的得道高人还是以讹传讹的神棍。
而武媚娘听到大唐的老神仙居然肯出手为她们亲自批命,当然兴奋万分。
https://www.cwzww.com https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.com