认得我么?你这骷髅!妖精!
认不认识祖师和主人?
有谁为难,我就给点教训,
把你和猴精打得四碎五零!
你胆敢对这红褂儿也不尊敬?
我帽上的鸡翎你还认识不清?
难道是我蒙着了面孔?
还得自报姓名?
女巫
啊,主人,恕我冒犯!
我可没有把你的马脚瞧见。
那对乌鸦为何不在您的身边?
靡非斯陀
这次姑且饶你初犯;
因为我们互不见面
已有很长的时间。
那装点全世界的文化,
也在向魔鬼身上扩展:
北欧的幻像已不再出现在眼前;
你看我身上还有角、尾和爪?
至于脚,我的确不能缺少,
不过在人前露出总是不好;
所以我也和好些青年一样,
多年来就用假腿在跑。
女巫
(跳舞)
我简直乐得一塌糊涂,
又在这儿见到撒旦老祖!
靡非斯陀
老婆子,不准你对我使用这个称呼!
女巫
什么原故?这对您有何抵触?
靡非斯陀
这名字早已写上了寓言书,
但是人们丝毫也没有进步;
去了一恶,而万恶依然如故。
你叫我一声男爵大人,就百事顺遂;
我是个骑士和别的骑士不殊。
你别对我高贵的血统犯嘀咕,
你瞧我佩的徽章可不含糊!
https://www.cwzww.com https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.com