比如说盖伦诺手这种的。
随便翻译翻译就能给出不错的效果。
但是节目组显然没想让他们这么轻松。
三个评委都给出了不简单的题目。
而李默这边。
则是依然保持着平静。
已经开始准备翻译了。
“翻译时间正式开始!”
“各位选手,请开始翻译第一个英雄。”
“莎弥拉!”
随着主持人宣布,计时开始。
选手们也都忙碌了起来!
有些人直接开始翻译,有些人则是陷入了思考当中。
几名评委趁着这个时间。
也讨论着莎弥拉这个英雄。
林专家开口:“徐部长,这个英雄是你选出来的。”
“那你就为大家说明一下这个英雄的背景故事吧!”
这个环节是惯例了。
在翻译之前说一下英雄的背景故事。
也能让观众们更好的了解,要翻译的英雄。
徐部长早有准备。
他信心十足的开口。
“这个英雄,从画面元素上来看,大家都能知道。”
“她是一名战斗高手。”
“实际上,她在很小的时候,家里所在的地方就是遭到了袭击。”
“她眼睁睁的看着很多熟人都死于坏人之手。”
“她是唯一一个生还的!”
“为了活下去,莎弥拉学习了很多战斗技能。”
“甚至,在徒手格斗中,连炼金男爵都被她击败了。”
“因为她这样的战绩,诺克萨斯也接受了她。”
“这就是莎弥拉的故事了,非常强悍,也永远都在接受着各种各样的挑战!”
徐部长说完这个英雄的背景故事之后。
不少观众都感慨。
:从一个孤儿变成一个高手?太难了吧!
:看莎弥拉的风格就知道了,一生不知道经历过多少事情!
:怪不得她的技能那么难呢!都是高手才能驾驭的。
https://www.cwzww.com https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.com