我看书斋

第116章 潘森的台词（第2页）

李默的动作非常快。

其他人还没有翻译出来的时候。

他已经给出了自己的答案！

【我是无名的士卒，以我手中的长枪开始战争的真意！】

观众：太帅辣！

：第一句台词就搞这么帅！

：有感觉！已经热血沸腾了！

：此时我想到了一个歌曲，哦哦哦哦哦！

林专家对这句台词进行点评。

“翻译的很好的一句台词！”

“表现出来潘森作为凡人的一面。”

“同时，也反映着他心中不屈的意志。”、

“很完美！”

徐部长点头：“刚才我们都听王老讲过背景故事了。”

“潘森是个凡人，坚持着对抗和战斗。”

“这句话就有一种不屈不挠的坚定感觉。”

【我曾一落千丈，兄弟的死亡，让我得到了这把长枪。】

观众：知道了背景故事就懂得台词的意思了！

：我很好奇，潘森的武器有名字吗？

：他简直就是我的精神偶像！

：这种沉稳不屈的感觉，太对劲了！

：李默翻译的真好啊！

台词和技能不同。

技能一般都很简短，最多只有几个字。

需要评委老师的解释。

才能让观众们看懂是什么意思。

但是台词相对来说就长了许多。

而且一句话到底好不好，众人自有定论。

看到李默此时的翻译，所有人都是同样的想法。

那就是好！

徐部长也发表了自己的看法。

“这说的就是潘森背景故事里面发生的事情。”

“还是在他生命的早期！”

https://www.cwzww.com https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.com