我看书斋

第13部分（第2页）

“好了，”伊弗里姆说，“现在说说我们这个突击队是如何组成的——我们以前讨论过——只要需要，一个人应该什么事都做。完全是灵活的。一个人不能只擅长一件事。而且，每个人都要有自己的特长。我们都把自己的特长快速给阿弗纳说一遍吧，我相信他会感兴趣的。”

“我先开始吧。”阿弗纳立刻说。这是以色列的传统。领导应该首先让别人了解自己的背景。“我是当兵出身——做过突击队员。我在以色列出生，去德国上过一段时间学，已婚，但还没孩子。”

伊弗里姆赞许地点点头。“汉斯。”他说。

在这群人中年纪看起来第二大的那个人清了清嗓子。他是惟一一位打着领带的人。他身材细长，长发乌黑但稀少，手指细瘦如柴。如果把他比喻成一个什么物体的话，他像一支铅笔。阿弗纳听到他的专业是什么时一点也不吃惊。

汉斯负责证件工作。他出生在德国，战前来以色列时还是个孩子，在加入“穆萨德”之前，一直是个商人。他的妻子是以色列人。他以前在法国执行任务时，妻子也住在那里。他们还没有孩子。

“我需要一些钱买材料。”汉斯说。“最好有一个属于我自己的地方。这样我可以保管证件。当然，修描东西比较容易一些，但我或许可以从原材料制造出来。

“我需要每个人的一些详细资料，我想这个可以稍后解决。我们还有很多时间。”

这点很重要。名字和另外一两个细节比较容易记住。但是特工通常选择一套基本的数据来满足他们不同身份的需要，这不仅仅是记住一个乔装之人的年龄、地址或职业的问题，还要记住他来自什么背景。如果一个人从来没有去过西班牙的毕尔包，也不会说西班牙语或者巴斯克语，而给他做的证件上却写着他来自毕尔包，这样就是愚蠢的。根据他们的记忆能力、使用语言的技巧和老练程度，大多数经验丰富的特工都能自如地运用三至六种身份——有一些人能使用十五种身份。当然，在紧急出境时，只要性别是对的，照片跟持证人大体相像，一本“二十四小时”护照就可以了。

“我说德语和英语。”阿弗纳对汉斯说。“你呢？”

“德语和法语。”

“好。”伊弗里姆指着下一个说，“罗伯特。”

罗伯特也是个细高个子，但没汉斯那么瘦。他也许快四十了，两只灰色平静的眼睛分得很开，一头硬硬的浅棕色头发。他说希伯来语时没有明显的英语口音，这让阿弗纳感到吃惊。至于罗伯特的特别才能嘛，他猜对了。罗伯特的专业是爆破，来自英国一个玩具制造商家庭。他在加入“穆萨德”之前就一直喜欢摆弄一些奇特、设计精巧的器械。他的妻子是个犹太裔法国人。他们育有几个儿女。

“如果你们想炸掉什么东西的话，我想我可以帮你们解决，”罗伯特说。“我知道在哪里可以搞到我需要的东西。但要看是什么东西。我们也许必须解决运输的问题。当然，还有钱的问题。”

“你会什么语言？”阿弗纳问道。

“恐怕只会说英语。”罗伯特微笑道。“如果你硬要我说的话，还有希伯来语。”

阿弗纳笑了，大家都笑了。实际上，罗伯特的英语很流畅。“你什么时候来以色列的？”阿弗纳问他。

“四年前才来。”罗伯特答道。“在你们都玩够了以后才来。”

阿弗纳拿不准自己会不会用这样的语言来描述“六日战争”，但他微笑着点了点头。伊弗里姆转向最年轻的那个人。“斯蒂夫呢？”

“汽车，伙计。”斯蒂夫说。“开汽车。我能快速地让一辆汽车从一个地方跑到另一个地方。”斯蒂夫也有一点外国口音，但阿弗纳能听懂。他看起来像个飞行员，个子不高，但英俊潇洒，肌肉结实，而且傲慢。他至少三十五岁了，比阿弗纳大十岁。但是跟他相比，阿弗纳觉得自己比他大。这是一种感觉，他并不介意。

“我猜你会说英语？”他问他。

“对。”斯蒂夫说。“还有德语，也说一点南非荷兰语，不过我想并没多大用处。我来自南非。”

“就剩下我了。”卡尔瞟了一眼伊弗里姆说。他站起来，在手掌里敲着他的空烟斗。“我恐怕没有什么特殊的技能。但是——我干这一行很长时间了。我有办法让自己对你们有用。我提议我做个打杂的。”

“善后？”阿弗纳彬彬有礼地问道。这也许是最危险的——当然也是最容易暴露的——善后的人往往是最后一个离开现场的，他要给其他人准备逃离现场的出路，而自己直到查看完现场之后才能逃走，搞清楚随后调查的动向，收集一切潜在的不利证据。它需要一个人特别冷静，反应敏捷，经验丰富。

这并不奇怪，卡尔是这群人中级别最高的特工，这位“穆萨德”老兵跟汉斯一样，出生在德国，孩提时代来到以色列，其妻是个犹太裔捷克斯拉夫人。他们领养了一个女儿，住在罗马。在执行这项任务之前，他一直驻守罗马，“我说德语和意大利语。”卡尔说。“德语是我的母语。我会尽力捡起每块碎片的。”

“我们会尽最大的努力，”阿弗纳说。“弄出一些碎片来让你来捡的。很高兴你是我们其中一员。”

这就要开始工作了，就像在部队一样。他们都是很棒的人，比他想象中的好得多——但跟他们说话的时候，他突然想起了为什么选他当领导这个问题。

“穆萨德”非常明智地挑选了欧洲人。老天爷作证，全是“野客”，没有一个加里西亚人，当然全是以色列公民，而在他们中间——似乎只有阿弗纳是土生土长的以色列人。在以色列，土生土长绝非惟一一件意义重大的事情，只是一个极为有利的优势而已。它是一种象征，在各个阶层都是如此。对于犹太人来说，它还具有一种特殊的意义，在世界各地做了几千年外国人的犹太人，终于可以像其他国家的人那样吹嘘自己是土生土长的以色列人了。土生土长的犹太人是宝贵的。

“还要说一句关于指挥系统的问题，”伊弗里姆似乎看见了阿弗纳飘浮的思绪。“在这次行动中，大家相互依赖，一起讨论——这是不言而喻的。领导排在第一，但和其他人是平等的。你们已经知道了，这个人就是阿弗纳。排在第二位的是卡尔。”伊弗里姆终于把餐巾拿出来用了一下，他擤了擤鼻子。“好了，有什么问题吗？”

没有人提问题，当其他人走出房间时，卡尔瞟了一眼阿弗纳，然后转向伊弗里姆。其他人已经离开了，房间里就剩下他们几个人。“有一个问题我感到好奇，”卡尔说。“你明天就要给我们那十一个人的名单了。这个数字公平。那派去干掉他们的突击队只有我们一个吗？”

稍稍停顿了一下。“这个问题我无法回答。”伊弗里姆说，“我不知道答案。”

第二天，阿弗纳和卡尔收到了一份名单、一些生平和情报数据。这些书面材料不能随身带到日内瓦，他们只好花了一整天时间把它们记下来。不过，他们可以把搞来的照片拿给其他人看，然后销毁掉。“我希望你的记性比我的好。”有一次阿弗纳对卡尔说。卡尔耸耸肩，咧开嘴笑了一下。

这十一个目标的身份并无惊人之处。他们不是将军，却是对以色列实施恐怖袭击的高级官员。名单上的第一个人是阿里·哈桑·萨拉米，巴勒斯坦人，长相英俊，三十出头，被普遍看作是慕尼黑惨案的主要策划者。第二个人是阿布·达乌德。他是“黑色九月”组织的爆破专家。第三位是马哈茂德·汉姆沙里。他是个知识分子、外交官，当时都不知道他也是恐怖头子。威尔·兹威特也是一样。他是个诗人，在名单上位列第四。第五位是法学教授巴希尔·阿尔一库拜斯博士，是给哈巴希博士的人民阵线购买武器的人。第六位是卡玛尔·纳塞尔。他也是个知识

https://www.cwzww.com https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.com