我看书斋

我看书斋>秋夜将晓出篱门迎凉有感翻译 > 第36部分(第1页)

第36部分(第1页)

“二表哥,事情就了结了?”琴看见觉民的安静的面容,便也放了心,只是低声问了一句。

“我连一句骂也没有挨到。你们走过后,姑妈就喊我走了。不过我出来还站在窗子外面听了一阵,”觉民带笑答道。

“以后又怎样?你听见什么诉没有?”琴继续问道。

“以后自然是四婶同陈姨太两个人说话。不过她们说了两句,就气冲冲地走了,”觉民满意地说,他觉得今天又是他们得到了胜利。

“这倒是想不到的,我以为今天至少要挨一顿好骂,”淑华高兴地说。

“三妹,你少高兴点。我看她们一定会想法报仇的,以后恐怕有更多的麻烦,”觉新皱着眉头说。

“再多的麻烦我也不怕!她们总不敢杀死我!”淑华毫无顾虑地接嘴道。

“她们会找到我身上来的。你们得罪她们,她们会在我身上报仇,”觉新焦虑地说。

房里静了一会儿,翠环忽然说:“大少爷,我去打盆脸水来,你好洗帕脸。”她便到内房里去拿了面盆出来,又到外面去了。

觉民的眼光落在觉新的脸上。觉民似乎想用他的坚定的眼光来安定他大哥的心。他温和地劝导说:“大哥,你为什么总是这样软弱?你总是这样看轻你自己!我们跟你又有哪点不同?固然你是承重孙,不过你应该看得出来:我们家里头,什么都完了。没有人可以管我,也没有人可以管你。那些长辈其实都是些纸灯笼,现在都给人戳穿了。他们自己不争气,立不出一个好榜样,他们专做坏事情,哪儿还配管别人?只要你自己强硬一点,他们又有什么办法可以伤害你?都是你自己愿意服从,你自己愿意听他们的话,他们才厚起脸皮作威作福……”

“二弟,你悄声点,”觉新恳求道。他对觉民的话还有一点疑惑。他带了点固执地答道:“你的话固然有一点道理。不过你还不大清楚我们家里的情形。事实并不象你所说的那样简单。”

在这间屋子里的人,除了淑贞外,都不满意觉新的话。淑贞静悄悄地坐在方桌旁边,她的眼光就在写字台前面那几个人的脸上慢慢地移动。淑华站在窗前,把身子靠在窗台上。琴靠着写字台向外的一头。觉民立在觉新的背后。但是觉新把椅背转向窗台的时候,觉民的脚并没有移动。

“大表哥,我总觉得你想得太多一点,”琴不以为然地说。觉新没有答话。翠环端了一盆水从外面进来,她把面盆捧到内房去。琴又说一句:“你把事情看得太复杂了。”翠环绞了到张脸帕拿出来,送到觉新的面前。

“翠环,难为你。你没有看见何嫂?”觉新接过脸帕,对她说。

“何大娘在后面洗衣裳,”翠环答道。等到觉新把脸帕递还给她的时候,她又问一句:“大少爷,你再洗一帕吗?”

“我够了,难为你,”觉新客气地答道。

“琴小姐,你看大少爷真客气。这一点事情,他就说了两回‘难为’……”翠环望着琴带笑说。

琴好心地笑了笑。她温和地说:“翠环,不说大少爷,连我也不好意思把你当丫头看待。”

“二姐昨天来信还嘱咐我们好好地待你。她不是要你给她写信吗?你写了没有?”淑华插跟说。这最后一句话使得翠环的脸上泛起了红霞。

“我没有写,我写不好。二小姐只教我认得几个字,我不会写信,”翠环害羞地答道。

“写不好,也不要紧。我也写不好。你写罢。你写好就请琴姐给你改,”淑华鼓舞地说。

“我写不好,哪儿还敢拿给琴小姐看?”翠环略带窘相地答道。

绮霞在房里出现了,好象她是来给翠环解围似的。她对觉新说:“大少爷,太太、姑太太喊我来问你现在好些没有……”

“我现在好了,你回去对太太、姑太太说,多谢她们,”觉新带笑答道。

“绮霞,我问你,太太她们现在在做什么?”淑华插嘴问道。

“刚刚摆好桌子,就要打牌了,”绮霞答道。

“打牌?人怎么够?”淑华觉得奇怪地问道。

“还有五太太,她今天倒做个好人,连话也害怕多说,”绮霞笑着回答。

“绮霞,你听见太太、姑太太她们说什么没有?”觉新还带了点忧虑地问道。

绮霞明白他的意思,便答道:“她们说四太太、陈姨太不对,故意找事情来闹。”她望着淑华微微一笑,再说:“不过姑太太、三太太都说三小姐、二少爷的脾气也太大一点……”她不说下去了。

琴马上看了觉民一眼,觉民笑了笑,也没有说话。但是淑华却不高兴地说:“我这个脾气是生就的,她们也把我改不转来。”

“这倒对,她们现在想改我们的脾气,可惜太晚了”觉民同意地加上这一句。他又笑笑。

https://www.cwzww.com https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.com

已完结热门小说推荐

最新标签