我看书斋

第8部分（第2页）

忽然，她听到远处传来悠扬的乐声，当乐声愈来愈近时，她晓得了，那是她生平头一次听到长笛的声音。

她屏住了气，门开处，进来一个穿著马克雷式花格呢的青年，斜斜地戴奢一顶帽子。

当他绕室而行的时候，他的衣服披在肩上，他的短裙扬起。他吹奏出的声音是妲罗在梦里也未曾听过的。

他吹了两支曲子，才走到公爵身边问道：“大人，今晚你想点支曲子吗？”

他说话带著很重的苏格兰口音，很难听懂他说的是什么。公爵给他一个指示，妲罗听出讲的是盖尔语。

于是那吹笛人又绕桌而行，乐声立即充满整间屋子，成为外面美的乡村原野的一部份。

侍从把一只小银杯放在公爵身边，公爵把它递给那吹笛的人。

吹笛者举起银杯作敬酒之状。

“西兰提，”他说著把酒一饮而乾。

他鞠躬退出了房间。从他们一起进餐直到这时公爵才头遭跟妲罗说话。

“我想你很喜欢听笛子是吧？”

“太美妙了，”她同答。“在我想像中笛声就是像那样子的。”

“怎么样的？”

“好像它会让你又想悲泣又想欢笑，让你听见苏格兰人民心底的话语。”

“笛声真的让你感觉到那样吗？”

“我希望能够表达得更好些，”妲罗同答。“费瑞克先生告诉我，吹笛人在氏族中有多重要。现在我了解了为什么三军会勇往直前为他们的信仰去作战，而不畏惧死亡。”

她的声音非常柔美。她想到了戈登之役，想起苏格兰人败在英国人手下的故事曾如何令她神伤。

“你怎么会说出——或者是想到那样的话呢？”

公爵的问题使她感到羞惭，于是她缄默不语了。或许他会以为她这样说话是感情太丰富了，或更坏的，是自作多倩吧！

现在，妲罗在空阔的卧房里更衣的时候，她想起那乐声如何搅动她的灵魂深处。

“那音乐使我感觉到我是个苏格兰人。”她这样异想天开的寻思著。

她真希望住在苏格兰的一个小田庄，设法去了解住在那儿的人民、了解他们的困难、他们的问题，或许也知道他们的绝望。

“我一直都想对人有所帮助，”她自语道，“现在我是亚克雷公爵夫人了，我可以做到这些了。”

她仍然不能理解自己不但是公爵夫人，而且是个已婚的妇人了。她低头看看手指上的戒指。

那戒指太大了，她老是害怕会弄丢。

忽然一个念头使她心头一惊！

她是公爵的妻子，而妻子就是丈夫的一部份。他们因婚姻的关系而结合成一体。

从她踏进城堡的第一步起，她就是那么茫然、惶惑，直到现在她才想到她的婚姻所带来的一切会是什么，这对她好像是晴天霹雳，重重的一击。

“公爵是我的丈夫！”

她以几乎听不见的声音重复这句话，于是她开始发抖，虽然她直觉的走近炉边，她也感觉不出一丝儿温暖——…

“我好害怕，”她想著，很想逃走，或者去找费瑞克先生问问看她该怎么办。虽然在孤儿院时就常常听到人们谈起那里的孤儿都是私生子这回事，也说到他们的母亲都是犯了上帝的诫命，违反教会的规则的罪，妲罗却从来没认真想过那种罪指的是什么。

一个没结过婚的女人，生下孩子，那孩子虽是无辜的，却永远烙上羞耻的印痕，被耻笑辱骂，而且为了没有父姓，须付出极大代价的补赎。

可是她一点也不知道，孩子是怎么来的，怎么出世的。可是现在这事可能就临在她头上了。

因为这是在她心中引起极大骚动、混乱的事，使那件事看来如此丑恶，使她对于未知的一切害怕得要命。

https://www.cwzww.com https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.com