我看书斋

第32章 秦文翻译（第1页）

阿呆尴尬地笑了笑：“没兴趣，不过当初被我家那老……嗯，老爷爷，逼着学了一些。┡文学┡『迷ＷｗんＷ．ＷｅｎＸＵＥＭｉ．ＣＯＭ”

老人轻笑了笑，理解地点了点头：“我家那孩子也是对这些没兴趣，逼着她学都没用。”说着，他轻叹了口气，“现在的年轻人，很少有人知道咱们老祖宗留下的东西都是好东西了啊……”

阿呆有看了一眼这老人，这样的话他以前在山上也经常听老道士说。低头看了下老人手里的书，他再次确认了一下，这才道：“这是秦文的译文吧？”

老人颇为诧异地看了看阿呆：“你还懂这个？”

阿呆点了点头：“我爷爷说秦朝是华夏最重要的朝代之一，秦文字是非常重要的文字。”

老人沉吟了一下，这才缓缓开口，道：“不知道能不能让我见一下你爷爷，我想向他当面请教一下……”说着，他脸上微微有些泛红。这老人的身份地位都绝不是一般人，要说出“请教”两字那是非常困难的。

阿呆脸上顿时泛起黯淡之色，轻声道：“我爷爷已经去世了。”

老人颇为失望地点了点头：“可惜，我最近得到一篇秦文字的拓本，但却一直读不懂其中关键的东西。唉，现在的学者大多把精力集中在唐、清时代，想找个懂这些的人帮忙都很困难啊。”

看着老人有些遗憾的脸色，阿呆搔了搔脑袋，道：“其实……我或许可以帮您试试。以前我跟爷爷学了不少，只要不是太生僻的，应该能看懂。”

“哦？”老人的眉毛顿时扬了扬，目光更是在阿呆身上上下游走了半晌。

老人的身份特殊，他这辈子见得最多的就是阿呆这个年龄段的孩子，其中自然不乏有真才实学的。但要说到古文这种东西，这个可是必须要日积月累才能学到的。以阿呆的年龄来看，怎么也不像懂这种东西的样子。

老人神色不变，只是指着那本文言释意上的几个秦文字，道：“这几个字你认识吗？”

阿呆看了看，这些不算太生僻，他是认识的。在他毫不犹豫地读出那几个字后，老人的脸色顿时变了。

“走，跟我回去。看你的样子应该十七八岁在读高中吧，如果我那篇铭文拓本你能读懂三分之一，那燕京大学的大门就随时为你敞开了！”

燕京大学？

阿呆微微一愣，他可是知道雪丽和宋雅都是在那里上学的，上次帮忙搬行李，他还去过一次。而且听说那所大学的门槛很高，不是说光凭有钱什么的就能去读的。

“您是……”

老人微微一笑：“我叫楚思远，现任燕京大学校长。”

阿呆跟着楚思远直接就来到了燕京大学校区里。在燕京大学南面有一片校舍，这是给住校老师分配的房子，楚思远住的地方就在这里，是一栋单独的小楼，看上去挺别致。

进了房门，阿呆随意打量了一下。虽然是燕京大学校长的房子，但看上去并没有什么特别，除了墙上挂着不少不知道是真迹还是赝品的名画外，其他的地方就和一般的房子没啥很么区别，看不出丝毫的奢华。

“墙上的字画都是假的。”见阿呆目光落在那些字画上，楚思远微笑道。

“假的？”阿呆微微一愣。虽说他以前一直呆在山上，但也不是完全不懂人情世故。以楚思远的身份，要弄点真迹来肯定不会太困难，但现在他竟然亲口承认自己家里挂的都是假的。

“很奇怪？”楚思远微微一笑，“我总觉得这些名家的真迹不应该是某人的私藏品，应该供所有人欣赏。以前有朋友送了我些，我都直接送到博物馆去了。”

阿呆皱眉思索了下，道：“您说得很对。”

“会不会觉得这么说，这么做显得有些沽名钓誉？”楚思远淡淡地道。

“沽名钓誉？为什么？”阿呆有些不解地看着楚思远。

https://www.cwzww.com https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.com