我看书斋

二十九（第1页）

门在帕特丽夏身后关上，吉尔问：「有什么打算，迈克？」

「我们离开这儿。吉尔，你读过些变态心理学。」

「没错。但不如你多。」

「你知道文身象征着什么吗？还有蛇？」

「当然。这方面，我一遇到帕特就明白了。我一直希望你能想个法子。」

「除非我们能成为水兄弟，否则我也没办法。性可以是好的，很有用——但必须是作为一种分享和增长亲近。我灵悟到，假如我在这么干时没有增长亲近——唔，我也说不准。」

「那种情况下，我灵悟你不会干这种事，迈克，所以我才爱你——当然还有许许多多别的原因。」

「我还是没灵悟『爱』。吉尔，我没法灵悟『人』。但我不愿帕特离开。」

「留下她。让她和我们一起。」

（「耐心等待，吉尔。」）

（「我知道。」）

他又补充道：「恐怕我也没法提供她所需要的一切。她每时每刻都想奉献自己，给所有人。快乐集会还有蛇和呆子，这一切都无法满足帕特。她想把自己放在祭坛上，永远献给世上的每一个人——让他们快乐。这个新启示教……对其他人，它有别的意义；但对帕特，它的意义就在于此。」

「是的，迈克，亲爱的迈克。」

「该走了。选一身衣服，拿上你的包。我来处理垃圾。」

吉尔有些心疼，有一两样东西她挺想带上。可迈克每次离开时，除了身上的衣服，什么也不带。他似乎觉得她也喜欢这样。「我穿那条漂亮的蓝裙子。」

它飘过来立在她头上，吉尔抬起双手，裙子扭动着穿到她身上；然后拉上了拉链。鞋子朝她走过去，她把脚放进鞋里。「我准备好了。」

迈克感受到了她的情绪，却无法理解那个观念——它与火星人的想法差得太远了。「吉尔？你想停下来结婚吗？」

她想了想，「今天是星期天，搞不到结婚证的。」

「那就明天。我灵悟你想结婚。」

「不，迈克。」

「为什么，吉尔？」

「结婚也不可能使我们更加亲近了。我们分享过水——无论在英语还是火星语中，都同样真实。」

「没错。」

「还有一个只在英语里成立的理由。我不愿意朵卡丝、安妮、米丽安——还有帕特——以为我想把她们挤掉。」

「吉尔，她们谁也不会那么想的。」

「我不会冒这个险，因为没这个必要。你早就娶了我，很久很久之前，在那间病房里。」她稍一迟疑，「不过你还是可以为我做一件事。」

「什么事，吉尔？」

https://www.cwzww.com https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.com