刘老师见了赵起武就挺开心的。
他今天还有课呢,听老赵说要来,特意给人换了课,在店里等着的。
对老赵拎的东西他也没在意,连推辞都懒得说一句,学习要紧,别的都不重要。
还是老板娘接过东西表示了一下感谢,然后也不当那是枯草烂树枝,挺郑重的把东西收了起来——虽然她不认识药材,但是至少认识老赵开的那什么车,开这车的人,能送些枯草烂树枝嘛!
那边刘老师已经迫不及待检验老赵的学习成果了,不等他过去就开始叽里呱啦的说话,还是无缝切换,几种语言轮流着来。
老板娘坐旁边看的一脸无奈,这人当老师入魔了,前半辈子她还会争争吵吵的,现在早就习惯了。
赵起武一开始也有些乱,不过逐渐的,就适应了刘老师的节奏。
其实也简单,两人就是聊一些简单的话题,聊点老赵学习的情况,介绍一些北外的情况等等,这些老赵应付下来完全没问题。
然后刘老师又拿了几本书过来,国外原著读物不带翻译的那种,刘老师看着让他用俄法两种语言中的一种来读,然后用另一种来翻译,到后来就干脆让他直接翻译。
不知不觉一上午的时间就过去了,老板娘都打算回去做饭了,老赵请两位吃个饭。
老板娘推辞不过,但是店面还要有人看,于是就俩人吃了饭,回来给老板娘打包了一份。
然后接着学习,反正小书店里的书够多,刘德胜一开始还给老赵挑选简单的初级读物,到后来就干脆随手抽一本,考较老赵的本事。
老赵觉得自己等下肯定得去补补脑子。
以前他可从来没这么用功过,考高中的时候就迷迷糊糊,他都不知道自己什么水平,反正是觉得忽然之间觉得课程变得简单了,稀里糊涂就考上了高中。
然后高中课程又不难,他就开始学别的东西,想到什么就学什么,就是边玩边学的。
哪像现在,刘老师简直就是赶着他跑的,让他不得不在突击学习的道路上一路狂奔。
刘老师也认真的很,几乎头不都抬的,有学生来买书和他打招呼,他也就是点下头,接着继续教导老赵。
有几个学生还特意问了问老板娘怎么回事儿,知道之后也不敢来打扰,赶紧拿着要买的书走人。
等到下午四五点的时候,老板娘突然插话道:“老刘,你指导学生也得有个分寸吧,你们俩都学了一天了,要不你先歇会儿,让赵起武同学也歇一会儿?”
老赵愕然,抬头一看,心中顿时惭愧无比。
他只以为刘老师是为了压榨自己的潜力,一个劲儿的给自己找书读,却没注意到,刘老师这一天下来脸色灰暗,一脸的疲惫。
以前老赵只见过干活累脱力的,却没见过刘老师这种,纯粹是用脑过度的。
老赵自己铁人似的,他都觉得累,刘老师也不轻松。老赵翻译的时候,刘老师也得在脑子里转圈,还要给他查漏补缺,一些语法上的小问题,生活上的习惯口语和书面语的区别等,都要给他指出来。
所以这一天下来,被考较的人累,当老师的也一点都不轻松。
老赵很惭愧,赶紧停了下来:“刘老师,你先歇会儿吧!”
“我没事儿。”刘老师脸色疲惫,但是精神倒是旺盛的很。“你上周来还什么都不会,一周多的时间,能把两门语言学习到这种程度,足够了。这已经是天才了,至少我没见过有比你脑子更好用的。现在你需要的,就是多练习……”
“刘老师,你还是歇会儿吧!”老赵放下书站了起来。“你坐着,我来给你按按放松一下。”
“你还会这个?”刘德胜愣了。
“试试你就知道了。”老赵笑嘻嘻地活动了一下手脚。“不瞒你说,咱是专业的。老板娘,你怎么一脸不信呢,不信你看着啊!”
其实就是开玩笑,老板娘看到他停下来,哪怕他说的是假的安慰的话,也挺开心的——至少这证明了老刘教了这么一天,当学生的心里知道感激。
https://www.cwzww.com https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.com