我看书斋

第2部分（第2页）

对于“老婆”一词，现代社会中仍然存在一些不正确的说法，如有些人说“老公”“老婆”的说法最初是先在港台等地流行起来后，才传入大陆的。其实不然，老公和老婆的说法在大陆古代便早已有了。

对于称妻子为老婆的例子，古书中亦不胜枚举，历史的遗留就是最好的证据。如《梦笔生花？杭州俗语》中有：“打老婆，骂老婆，手里无钱买老婆。”《蜃中楼》杂剧中也有讲：“你就是怕老婆的乌龟了。”就连中国四大名著中的《红楼梦》第七十五回中也有讲：“这个怕老婆的人，从不敢多走一步。”可见，“老婆”一说早就盛行于古代夫妻之间。

中国四大名著的《水浒传》是人人都不陌生的，这部历史巨著有很大的纪实性，其中就有提到“老公”之说。如《水浒传》第四十五回：潘巧云对裴如海说：“你且不要慌，我已寻思一条计了。我的老公，一个月倒有二十来日当牢上宿。我自买了迎儿，教他每日在后门里伺候。若是夜晚老公不在家时，便掇一个香桌儿出来，烧夜香为号，你便入来不妨。”也足以证明，古时候就有的“老公”之说。

从古至今，关于老婆的同义词有很多，其同义词其实也就是不同的人对“老婆〃另一种叫法：

皇帝称老婆叫梓童；

宰相称老婆叫夫人；

文人称老婆叫拙荆；

雅士叫执帚；

商贾称贱内；

士人叫妻子；

酸秀才称娘子；

庄稼汉叫婆姨（婆娘）；

有修养的人称太太；

年轻人喊媳妇；

老头子叫老伴儿；

北方人称孩儿他娘；

南方人称伢他妈；

喝过洋墨水的称达令；

舍不得老婆的人称心肝儿；

阔别老婆的人叫宝贝儿；

对老婆亲热时称亲爱的；

对老婆厌恶时叫那娘们儿。

电子书　分享网站

4．现代多样的叫法

男人对配偶的称呼有很多种，从古至今多达几十种，在不同的时期不同阶级地位代表不同含义，有些时候是不能随便乱用的。有些帝王或官员对妻子的称呼平民百姓是不能用的，有的却只能是商人才用的。古时城外与今天也有区别，如果有人称自己的妻子“拙荆”或者“娘子”会觉得与现代社会毫不接轨。但是，在古时却真有这样的称呼。

现在，我们对妻子的称呼也不是统一的，比如老年人都称老伴，中年人都喜欢称“妻子”或“老婆”，年轻小伙子都爱称“亲爱的”、“宝贝儿”、“小心肝”等。虽然稍有异同但是意思都是一样，都是对自己爱人的称呼，不再有什么阶级观念之说。

“心肝”来源

“心肝”一词是现代年轻人口中专用词汇，往往用来称作自己妻子的，还有些前卫的小伙对心爱女友的称呼，表达了所爱的人在自己心中重要位置，更表现了对其的深深宠爱。现在很多的女孩子都喜欢自己这样被称呼。在很早生活中，“心肝”是作为内脏的两个器官研究的，后来被当作一种特殊的称呼出现人们口中。即是占有重要位置的人，然对“心肝“的记载古人也有深刻记载：

https://www.cwzww.com https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.com