我看书斋

我看书斋>后汉书之黄琬巧对翻译 > 第31部分(第2页)

第31部分(第2页)

注'一'雕谓刻镂也。史记曰:“汉兴,破觚而为圆,斲琱而为璞。”

注'二'郑玄注周礼曰“皇后正寝一,燕寝五,是为六宫”也。夫人已下分居焉。

注'三'汉仪注曰:“八月初为筭赋,故曰筭人。”

注'四'阃,门限也。礼记曰“外言不入于阃,内言不出于阃”也。

注'五'前书音义曰:“甲令者,前帝第一令也,有甲令、乙令、丙令。”

注'六'淄,黑也。□,食木虫。以谕倾败也。

自古虽主幼时艰,王家多衅,必委成頉宰,简求忠贤,未有专任妇人,断割重器。唯秦芈太后始摄政事,'一'故穰侯权重于昭王,家富于嬴国。'二'汉仍其谬,知患莫改。东京皇统屡绝,权归女主,外立者四帝,'三'临朝者六后,'四'莫不定策帷帟,委事父兄,贪孩童以久其政,抑明贤以专其威。'五'任重道悠,利深祸速。身犯雾露于云台之上,'六'家婴缧绁于圄犴之下。'七'湮灭连踵,倾辀继路。'八'而赴蹈不息,燋烂为期,终于陵夷大运,沦亡神宝。'九'诗书所叹,略同一揆。故考列行迹,以为皇后本纪。虽成败事异,而同居正号者,并列于篇。其以私恩追尊,非当时所奉者,则随它事附出。'一0'亲属别事,各依列传。其余无所见,则系之此纪,'一一'以缵西京外戚云尔。'一二'

注'一'芈音亡尔反。

注'二'太后,昭王母也,号宣太后。史记曰,昭王立,年少,宣太后自知事,以同母弟魏冉为将军,任政,封为穰侯。太后摄政,始于此也。

注'三'谓安、质、桓、灵。

注'四'章帝窦太后、和熹邓太后、安思阎太后、顺烈梁太后、桓思窦太后、灵思何太后也。

注'五'周礼:“幕人,掌帏帟幄幕之事。”郑玄注曰:“帟,幄中坐上承尘也。”

殇帝崩,邓太后与兄骘等迎立安帝,年十三。冲帝崩,梁太后与兄冀迎立质帝,年八岁。质帝崩,太后与兄冀迎立桓帝,年十五。桓帝崩,窦太后与父武迎立灵帝,年十二。

注'六'雾露谓疾病也。不可指言死,故假雾露以言之。灵帝时,中常侍曹节矫诏迁太后于云台。谢弼上封事曰:“伏惟皇太后援立明圣,幽居空宫,如有雾露之疾,陛下当何面目以见天下!”

注'七'缧,索也。绁,系也。囹圄,周狱名也。乡亭之狱曰犴,音五旦反。谓外戚等被诛也。

注'八'踵,迹也。辀,车辕也。贾谊曰:“前车覆,后车诫。”

注'九'陵夷犹颓替。神宝,帝位也。

注'一0'谓安帝母左姬及祖母宋贵人之类,并见清河孝王传。

注'一一'谓贾贵人、虞美人之类是。

注'一二'缵,继也。

光武郭皇后讳圣通,真定栆人也。'一'为郡着姓。父昌,让田宅财产数百万与异母弟,国人义之。仕郡功曹。娶真定恭王女,号郭主,'二'生后及子况。昌早卒。郭主虽王家女,而好礼节俭,有母仪之德。更始二年春,光武击王郎,至真定,因纳后,有宠。及即位,以为贵人。

注'一'栆,县名,故城在今恒州栆城县西。

注'二'恭王名普,景帝七代孙。

建武元年,生皇子强。帝善况小心谨慎,年始十六,拜黄门侍郎。二年,贵人立为皇后,强为皇太子,封况挠蛮侯。以后弟贵重,宾客辐凑。况恭谦下士,颇得声誉。十四年,迁城门校尉。其后,后以宠稍衰,数怀怨怼。十七年,遂废为中山王太后,进后中子右翊公辅为中山王,以常山郡益中山国。徙封况大国,为阳安侯。'一'

后从兄竟,以骑都尉从征伐有功,封为新郪侯,官至东海相。'二'竟弟匡为发干侯,'三'官至太中大夫。后叔父梁,早终,无子。其貋南阳陈茂,以恩泽封南□侯。'四'

注'一'阳安,县,属汝南郡,故城在今豫州朗山县,故道国城是也。

注'二'新郪,县,属汝南郡,故城在今颍州汝阴县西北郪丘城是也。音七私反。

注'三'发干,县,属东郡,故城在今博州堂邑县西南。

注'四'□音力全反。

二十年,中山王辅复徙封沛王,后为沛太后。况迁大鸿胪。帝数幸其第,会公卿诸侯亲家饮燕,赏赐金钱缣帛,丰盛莫比,京师号况家为金穴。二十六年,后母郭主薨,帝亲临丧送葬,百官大会,遣使者迎昌丧柩,与主合葬,追赠昌阳安侯印绶,谥曰思侯。二十八年,后薨,葬于北芒。

帝怜郭氏,诏况子璜尚淯阳公主,除璜为郎。显宗即位,况与帝舅阴识、阴就并为特进,数授赏赐,恩宠俱渥。礼待阴、郭,每事必均。永平二年,况卒,赠赐甚厚,帝亲自临丧,谥曰节侯,子璜嗣。

https://www.cwzww.com https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.com

已完结热门小说推荐

最新标签