大副:液压系统发出警告。我已将指示灯熄灭。我们已经失去了所有的液压,系统A和B的低压指示灯都亮了!我马上开始查阅快速参考手册中的液压清单。
机长:给我来点液压呀!
大副:(咒骂)
机长:我要给3号和4号发动机加大推进力。
大副:好像备用系统也失灵了。液压量为零。
机长:接着尝试。
大副:我们还有600米可以扭转方向!
大副:300米!
(飞行高度警告报警器的响声)
机长:我正在踩减速板,并给1号和2号发动机加大推进力。
大副:机头正在下坠,快拉呀!
机长:它没有任何反应!快加大推进力,降低降落速度。
机长:好的,终于平衡了,不过还是不能控制飞行方向。飞机还是在向右偏航。
大副:试试再给3号和4号发动机加大推进力。
机长:好的。3号和4号发动机加大推进力……
机长:没用的,飞机还在向右偏转!
空中交通控制中心:呼救的SAJ678,请报告你们的飞行方向。
大副:SAJ678回复,我们的液压失灵了,正在往机场返航。
机长:我们已经完全无法操控飞行方向了!
大副:我们必须手动转向!
机长:(咒骂)我们好像已经开始进行手动转向了!我正在尝试控制它,看看我们能不能减掉一点速度,风速为300节。
大副:机头又开始下坠了!
机长:附近还有其他机场吗?
大副:那个……
机长:再给3号和4号发动机加大推进力!
(地面迫近警告系统的声音,呜呜,提升,呜呜,提升,距离地面过近,距离地面过近,呜呜,提升,呜呜,提升,距离地面过近。)
机长:四个发动机都加满推进力……提升!提升!
大副:(咒骂)
机长:提升!提升!
(录音结束)
https://www.cwzww.com https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.com