“他在找我吗?”她轻声低语。
我没有立刻回答,而她滑进一把大椅子,陷入悲戚的恸哭之中。
我跪在她身边将她紧紧拥住,轻抚着她的脸和头发。
“宝贝儿,别哭,看在上帝的分上。你在这儿是安全的。我会照顾好你,别哭宝贝儿,别哭。我知道发生了什么。我知道所有事情。”
“唉,你不了解!”
片刻之后,她的抽泣声渐小。我说:“我想我知道发生了什么。那个拿走刀子的人是你,对吧?”
“是的。”
“因此那时你让我带你四处转转,然后假装晕厥过去,对吧?”
她又点头同意。
“你为什么要拿那把刀?”我紧接着问道。
她像一个孩子般天真无邪地回答道:“我怕那上面可能会留下指纹。”
“可是你当时戴了手套啊,难道你忘了?”
她迷惑不解地摇了摇头,缓缓地说:“你会把我交给警察吗?”
“老天爷!我不会那么做的。”
她的眼睛急切地闪动着,不停地捕捉我的目光,然后充满恐惧地悄悄说:“为什么不把我交给警察呢?”
就表白而言,现在貌似并不是合适的时间和地点——管他呢,我从未想象过爱情以这种形式降临。我非常简洁而自然地说:“因为我爱你,我的灰姑娘。”
她低下了头,似乎有点害羞,断断续续地咕哝着:“如果你知道一些事情的话,你就不会这样说了。”然后,仿佛鼓足了勇气一般,她直勾勾地看着我的脸,问道,“那么你都知道些什么?”
“我知道那天晚上你跑去找雷诺先生了。他给了你一张支票,你愤怒地将支票撕碎,接着离开了屋子——”我停顿了一下。
“继续——接下来呢?”
“我不清楚你当时是否知道那晚杰克·雷诺会来,或者你只是等着,期待能有机会见见他,或许你只是心里难过,漫无目的地走来走去……但无论如何……
“十二点之前,你一直在那儿,而且你看到有位男士在高尔夫球场上。”
我又暂停了一下。在她进门的那一刻,我心中的谜团仿佛一下子都清楚了,而且现在我眼前的景象则更让我坚定了自己的判断。我清晰地看到了雷诺先生尸体上那件外套的特殊花纹,我记得很清楚,后来我们在客厅里面密谈之际,雷诺的儿子突然闯了进来,他的样子和死者一模一样,这让我大吃一惊,还以为某人起死回生了。
“继续。”女孩坚定地说。
“我想他当时背对着你,但你认出了他,或者你认为自己认出了他。他的步伐和举止对你而言很熟悉,还有那外套的花纹,”我停顿了一下,“你在给杰克·雷诺的信中威胁了他。当你在那儿看到他的时候,你的愤怒和嫉妒让你疯狂——你下毒手了!我一点也不相信你想杀了他,但你确实杀了他,我的灰姑娘。”
她猛地抬手捂住了自己的脸,抽泣起来。
“你说得对……你说得对。你的话仿佛让我看到了一切。”然后她疯了一般地将头转向我,“你爱我?既然什么都明白,你为何还能爱我呢?”
“不知道。”我有点疲倦地说,“我想爱情就是这么回事,相当难以解释。我试过了,我知道,从我第一天见到你开始,就无法抑制对你的爱。”
在我最意想不到的时候,她突然间又一次陷入崩溃的境地,倒在地板上,疯狂地抽泣着。
“哦,我不能!”她哭着说,“我不知道该做什么。谁能帮我?谁能可怜可怜我……天哪!可怜可怜我吧,谁能告诉我该如何是好!”
我又一次跪在她身边,尽可能地抚慰她。
“你别怕我,贝拉。看在上帝的分上,你别怕我。我爱你,真心实意——但我并不指望能有什么回报。让我帮你就好,如果你还爱他,那就继续爱他吧,但请给我帮助你的机会。我可以帮你,他帮不了你。”
https://www.cwzww.com https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.com