我看书斋

第2部分（第3页）

一块去做弥撒。他自己感到神气极了。在回来的路上，遇到了一对年轻夫妇。

女的对她丈夫说：“看，巴杜尔英街最漂亮的小伙子过来了。”阿登纳很自

豪地把这话告诉了母亲，大家知道了都乐坏了。以后家里人常常拿这话打趣

他——“喂，巴杜尔英街最英俊的小伙子，怎么样了？”

这是难得的一次，童年和少年时代的阿登纳其实相当害羞。遇到有人跟

他讲话，他总是遮着脸，当他意识到这个弱点之后，经过好几年的强烈克制，

才终于能够很自如地讲话。

小时候他经常生病，在父母的鼓励下，他努力锻炼自我克制的能力。整

整有一年的时间，他的腿出了毛病，不得不在髓部到腿部这一段打上钢夹。

尽管那时他不能像别的小孩一样到处奔跑，但他终于战胜了病痛痊愈了。从

此以后，他几乎很难再生病了，但他终身都记着母亲那时教他的那首诗，是

海因里希·海涅的《赴克弗拉尔朝圣）：

母亲站在窗旁，

儿子睡在床上

“你不想起来，威廉，

去看看列队游行？”

“啊，妈妈，我病成这样，

不能看，也无法听。

想起死去的格蕾茜，

我心痛如焚。”“起来，我们去克弗拉尔，

带上圣经和玫瑰花环；

圣母将完全治好，

你那惧病的心。”

克弗拉尔圣母，

今天穿上盛装。

来了许多病人，

她可要忙个不停。

病人到她跟前，

齐把祭品献上：

那是蜡造的四肢，

蜡手蜡脚一大堆。

谁献上一只蜡手，

就治好他手上的创伤；

谁献上一只蜡脚，

他的脚就完好如常。

直到年老时，阿登纳仍能完整背诵这首诗。

老康纳德教育孩子们从小要勤俭节约、热爱真理。他尽力让他们感到忍

https://www.cwzww.com https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.com