&ldo;依我看,它至少值两星元。但是,买卖赃物的人最多只会给你两毛钱‐‐如果他很大方的话。要是今天你一直在要饭,讨回来的钱肯定比这多。&rdo;
&ldo;嗯……不过我想干那一行会更好些。我觉得干那种事情比讨饭有趣。你该去看看齐吉是怎么搞的。&rdo;
&ldo;我见过齐吉干活时的情形,他很内行。&rdo;
&ldo;他是最棒的!&rdo;
&ldo;我想,要是有两只手的话,他还会干得更好些。&rdo;
&ldo;嗯,也许吧。虽然他只有一只手,但他还是教了我如何用两只手干活。&rdo;
&ldo;那不错。不过你也该知道,有朝一日,你可能也会跟齐吉一样丢掉一只手。你知道齐吉是怎样弄丢那只手的吗?&rdo;
&ldo;啊?&rdo;
&ldo;你知道刑罚吗?要是把你抓住了,你知道他们会怎么收拾你吗?&rdo;
索比没有回答。巴斯利姆继续说道:&ldo;砍掉一只手是对第一次犯罪行为的惩罚,这也是齐吉学会这门&lso;手艺&rso;的代价。哦,他还不错,因为他还在混,还在干他的本行。你知道对这样的人第二次惩罚是什么吗?那就不仅仅是砍掉第二只手的问题了。这你知道吗?&rdo;
索比哽住了似的说:&ldo;这我不太清楚。&rdo;
&ldo;我想你一定听说过,只是你不想记住罢了。&rdo;这时巴斯利姆又伸出大拇指,对着自己的喉咙横划了一下,&ldo;这就是齐吉下一次的下场‐‐他们会杀了他的。尊贵的法官说过,一次还不能接受教训的孩子,就没有第二次机会了。所以,他们肯定会处死他的。&rdo;
&ldo;但是老爹,我是不会被抓住,我会特别小心……就像今天一样。我可以保证!&rdo;
巴斯利姆叹了口气,因为这个孩子仍然认为他的偷窃是不会出问题的。&ldo;索比,把你的卖身契拿去。&rdo;
&ldo;干什么,老爹?&rdo;
&ldo;拿去。&rdo;
孩子把它拿在手里,巴斯利姆又看了一遍上面的文字:&ldo;男性儿童,注册号(留在大腿上)8xk40367。&rdo;他想起拍卖商那时说的一句话,&ldo;九毛钱,你滚出去!&rdo;他又看了看索比,惊异地发现索比的个头已经比自己高出一头了。&ldo;把我的文身针拿着,我要把你变成自由民。我一直有这个想法,但好像又不是那么着急。可是现在我真要这么做了,明天,你就到皇家档案馆注册去。&rdo;
索比低下头。&ldo;这是为什么,老爹?&rdo;
&ldo;你不想自由吗?&rdo;
&ldo;呃……这个……老爹,我喜欢跟着你。&rdo;
&ldo;谢谢你,孩子。但是现在我不得不这样做。&rdo;
&ldo;你的意思是要赶我走?&rdo;
&ldo;不,你可以留下,但只能作为一个自由民待在这里。孩子,你知道,一个主人对他的奴隶是要负责的。假如我是一个贵族,你干了坏事,我就要被罚款。但既然我不是……噢,失去一条腿和一只眼睛。要是我再少了一条腿,我想我是没法活下去的。所以,如果你要去学齐吉的行当,我最好还是先让你变成自由人,我可担不起这个风险。你得自己去冒险,因为我失去的已经太多了,从现在起,我最好不要再失去什么了。&rdo;
他毫不留情地讲完了这些话,但就是一个字都没提起:现实生活中的法律很少这么严酷。实际上是这么处理的:犯了法的奴隶会被没收并重新卖掉,卖掉的钱再用于赔偿别人的损失。如果那个主人是个平民百姓,法官又认为他对奴隶的罪行负有事实上和法律上的责任,那么他同样也要挨上一顿鞭打。不过巴斯利姆的话仍旧表明了法律的精神:既然主人拥有奴隶的一切,那么,他自己就要对奴隶的行为承担责任,甚至可能因为奴隶的行为被判处极刑。
听了这些话以后,索比呜呜地哭了起来,这是自他俩认识并一起生活以来的第一次哭泣。&ldo;不要扔掉我,老爹,请你别丢掉我!我非跟着你不可。&rdo;
&ldo;对不起,孩子。我已经告诉你了,你还可以住在这儿,不一定离开这里。&rdo;
&ldo;求求你了,老爹,我再也不去偷东西了!&rdo;
巴斯利姆抓住他的肩膀,说:&ldo;你看着我的眼睛,索比,我要和你订一份协议。&rdo;
&ldo;啊?你说什么呢,老爹,只要……&rdo;
&ldo;你先听清楚了再说话。我现在不要你在纸上签字,只是想叫你答应我两件事。&rdo;
&ldo;啊?好的!什么事?&rdo;
&ldo;别急。第一件事,你要保证不再偷别人的东西。既不能去偷轿子里有钱女士的钱,也不能去偷像我们这些穷人的东西,一方面是因为太危险了,另一方面……嗯,实在是因为太丢人了,当然,我认为你还不知道&lso;丢人&rso;是什么意思。第二件事情,你要保证对我永远不能撤谎……任何事情都不能说谎。&rdo;
索比不太愿意地说:&ldo;我保证。&rdo;
&ldo;我不光是指你一直向我隐瞒钱的事情,而且也是指其他任何事情。顺便讲一下,床垫并不是藏钱的好地方。你听我说,索比,你知道我在整个市里都有熟人。&rdo;
索比点了点头。为了给老人办事情,他曾经到杂七杂八的地方去过,见过许多他不认识的人。巴斯利姆继续往下说:&ldo;如果你以后再偷东西,我最后总是会发现的。要是你对我说了谎,到头来我也会发觉的。跟别人撤谎是你的事,但我要告诉你:一旦一个人背上了说谎的坏名声,以后他可能再也没有什么话可说了,因为人们不会去听他的诺言。不过没有关系,只要我得知你又偷了东西,或者发觉你又在向我撒谎,我马上签字,把你赶走。&rdo;
https://www.cwzww.com https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.com